KJV : And Mephibosheth <04648> said <0559> (8799) unto the king <04428>, Yea, let him take <03947> (8799) all, forasmuch <0310> as <0834> my lord <0113> the king <04428> is come again <0935> (8804) in peace <07965> unto his own house <01004>.NASB : Mephibosheth said to the king, "Let him even take it all, since my lord the king has come safely to his own house."NASB# : Mephibosheth<4648> said<559> to the king<4428>, "Let him even<1571> take<3947> it all<3605>, since<310><834> my lord<113> the king<4428> has come<935> safely<7965> to his own house<1004>."
Lalu
berkatalah
Mefiboset
kepada
raja
Biarlah
ia
mengambil
semuanya
sebab
tuanku
raja
sudah
pulang
dengan
selamat
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04648>tsbypm
Mephibosheth 15 [n pr m; 15]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<04428>Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01571>Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03947>xqy
take 747, receive 61 [v; 965]
<0310>yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]