Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 30:23 >>
Go Up ↑ << Genesis 30:23 >>
KJV : And she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>; and said <0559> (8799), God <0430> hath taken away <0622> (8804) my reproach <02781>:
NASB : So she conceived and bore a son and said, "God has taken away my reproach."
NASB# : So she conceived<2029> and bore<3205> a son<1121> and said<559>, "God<430> has taken<622> away<622> my reproach<2781>."
Maka
mengandunglah
Rahel
dan
melahirkan
seorang
anak
laki-laki
Berkatalah
ia
Allah
telah
menghapuskan
aibku
<02029> rhtw
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<03205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0622> Poa
together 51, gather 86 [v; 200]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02781> ytprx
reproach 67, shame 3 [n f; 73]