Back to #259
Go Up ↑ << 2 Samuel 17:12 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 17:12 >>
KJV : So shall we come <0935> (8804) upon him in some <0259> place <04725> where he shall be found <04672> (8738), and we will light <05168> upon him as the dew <02919> falleth <05307> (8799) on the ground <0127>: and of him and of all the men <0582> that [are] with him there shall not be left <03498> (8738) so much as <01571> one <0259>.
NASB : "So we shall come to him in one of the places where he can be found, and we will fall on him as the dew falls on the ground; and of him and of all the men who are with him, not even one will be left.
NASB# : "So we shall come<935> to him in one<259> of the places<4725> where<834><8033> he can be found<4672>, and we will fall<5307> on him as the dew<2919> falls<5307> on the ground<127>; and of him and of all<3605> the men<376> who<834> are with him, not even<1571> one<259> will be left<3498>.
Apabila
kita
mendatangi
dia
di
salah
satu
tempat
di
mana
ia
terdapat
maka
kita
akan
menyergapnya
seperti
embun
jatuh
ke
bumi
sehingga
tidak
ada
yang
lolos
baik
dia
maupun
orang-orang
yang
menyertainya
<0935> wnabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0259> *dxab {txab}
one 687, first 36 [adj; 952]
<04725> tmwqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04672> aumn
find 359, present 20 [v; 456]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<05117> wnxnw
rest 55, ceased 1 [v; 64]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05307> lpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<02919> ljh
dew 31 [n m; 31]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03498> rtwn
leave 52, remain 23 [v; 107]
<00> wb
[; 0]
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0582> Mysnah
man 520, certain 10 [n m; 564]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0854> wta
against, with, in [prep; 24]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]