KJV : Therefore I counsel <03289> (8804) that all Israel <03478> be generally <0622> (8736) gathered <0622> (8735) unto thee, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, as the sand <02344> that [is] by the sea <03220> for multitude <07230>; and that thou go <01980> (8802) to battle <07128> in thine own person <06440>. {that thou...: Heb. that thy face, or, presence go, etc}NASB : "But I counsel that all Israel be surely gathered to you, from Dan even to Beersheba, as the sand that is by the sea in abundance, and that you personally go into battle.NASB# : "But I counsel<3289> that all<3605> Israel<3478> be surely<622> gathered<622> to you, from Dan<1835> even to Beersheba<884>, as the sand<2344> that is by the sea<3220> in abundance<7230>, and that you personally<6440> go<1980> into battle<7128>.
Sebab
itu
kunasihatkan
Suruhlah
seluruh
Israel
dari
Dan
sampai
Bersyeba
berkumpul
kepadamu
seperti
pasir
di
tepi
laut
banyaknya
dan
engkau
sendiri
juga
harus
turut
bertempur
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<03289>ytuey
counsel 25, counsellor 22 [v; 80]
<0622>Poah
together 51, gather 86 [v; 200]
<0622>Poay
together 51, gather 86 [v; 200]
<05921>Kyle
upon, in, on [; 48]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01835>Ndm
Dan 70, variant 1 [n pr m; 71]
<05704>dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<00>rab
[; 0]
<0884>ebs
Beersheba 34 [n pr loc; 34]
<02344>lwxk
sand 23 [n m; 23]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]