Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 30:13 >>
Go Up ↑ << Genesis 30:13 >>
KJV : And Leah <03812> said <0559> (8799), Happy am I <0837>, for the daughters <01323> will call me blessed <0833> (8765): and she called <07121> (8799) his name <08034> Asher <0836>. {Happy...: Heb. In my happiness} {Asher: that is, Happy}
NASB : Then Leah said, "Happy am I! For women will call me happy." So she named him Asher.
NASB# : Then Leah<3812> said<559>, "Happy<837> am I! For women<1323> will call<7121> me happy<833>." So she named<7121> him Asher<836>.
Berkatalah
Lea
Aku
ini
berbahagia
Tentulah
perempuan-perempuan
akan
menyebutkan
aku
berbahagia
Maka
ia
menamai
anak
itu
Asyer
<0559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03812> hal
Leah 34 [n pr f; 34]
<0837> yrsab
happy 1 [n m; 1]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0833> ynwrsa
blessed 7, lead 2 [v; 16]
<01323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<07121> arqtw
call 528, cried 98 [v; 735]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<0836> rsa
Asher 43 [n pr m, loc; 43]