Back to #853
Go Up ↑ << Genesis 30:9 >>
Go Up ↑ << Genesis 30:9 >>
KJV : When Leah <03812> saw <07200> (8799) that she had left <05975> (8804) bearing <03205> (8800), she took <03947> (8799) Zilpah <02153> her maid <08198>, and gave <05414> (8799) her Jacob <03290> to wife <0802>.
NASB : When Leah saw that she had stopped bearing, she took her maid Zilpah and gave her to Jacob as a wife.
NASB# : When Leah<3812> saw<7200> that she had stopped<5975> bearing<3205>, she took<3947> her maid<8198> Zilpah<2153> and gave<5414> her to Jacob<3290> as a wife<802>.
Ketika
dilihat
Lea
bahwa
ia
tidak
melahirkan
lagi
diambilnyalah
Zilpa
budaknya
perempuan
dan
diberikannya
kepada
Yakub
menjadi
isterinya
<07200> artw
see 879, look 104 [v; 1313]
<03812> hal
Leah 34 [n pr f; 34]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05975> hdme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<03205> tdlm
beget 201, bare 110 [v; 498]
<03947> xqtw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02153> hplz
7 [n pr f; 7]
<08198> htxps
handmaid 29, maid 12 [n f; 63]
<05414> Nttw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<03290> bqeyl
Jacob 349 [n pr m; 349]
<0802> hsal
wife 425, woman 324 [n f; 780]