Back to #776
Go Up ↑ << 2 Samuel 14:4 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 14:4 >>
KJV : And when the woman <0802> of Tekoah <08621> spake <0559> (8799) to the king <04428>, she fell <05307> (8799) on her face <0639> to the ground <0776>, and did obeisance <07812> (8691), and said <0559> (8799), Help <03467> (8685), O king <04428>. {Help: Heb. Save}
NASB : Now when the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground and prostrated herself and said, "Help, O king."
NASB# : Now when the woman<802> of Tekoa<8621> spoke<559> to the king<4428>, she fell<5307> on her face<639> to the ground<776> and prostrated<7812> herself and said<559>, "Help<3467>, O king<4428>."
Ketika
perempuan
Tekoa
itu
masuk
menghadap
raja
sujudlah
ia
dengan
mukanya
ke
tanah
dan
menyembah
sambil
berkata
Tolonglah
ya
tuanku
raja
<0559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0802> hsah
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<08621> tyeqth
Tekoite 5, Tekoah 2 [adj gent; 7]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05307> lptw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0639> hypa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<0776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<07812> wxtstw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03467> heswh
save 149, saviour 15 [v; 205]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<00> o
[; 0]