Back to #3947
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:30 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:30 >>
KJV : And he took <03947> (8799) their king's <04428> crown <05850> from off his head <07218>, the weight <04948> whereof [was] a talent <03603> of gold <02091> with the precious <03368> stones <068>: and it was [set] on David's <01732> head <07218>. And he brought forth <03318> (8689) the spoil <07998> of the city <05892> in great <03966> abundance <07235> (8687). {in great...: Heb. very great}
NASB :
NASB# : Then he took<3947> the crown<5850> of their king<4428> from his head<7218>; and its weight<4948> <I>was</I> a talent<3603> of gold<2091>, and <I>in it</I> <I>was</I> a precious<3368> stone<68>; and it was <I>placed</I> on David's<1732> head<7218>. And he brought<3318> out the spoil<7998> of the city<5892> in great<3966> amounts<7235>.
Ia
mengambil
mahkota
dari
kepala
raja
mereka
beratnya
setalenta
emas
bertatahkan
sebuah
batu
permata
yang
mahal
dan
itu
dikenakan
pada
kepala
Daud
Juga
diangkutnya
banyak
sekali
jarahan
dari
kota
itu
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05850> trje
crown 23 [n f; 23]
<04428> Mklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<07218> wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<04948> hlqsmw
weight 47, weigh 2 [n m; 49]
<03603> rkk
talent 48, plain 12 [n f; 68]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<068> Nbaw
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<03368> hrqy
precious 25, costly 4 [adj; 36]
<01961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<07998> llsw
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03318> ayuwh
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<07235> hbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]