Back to #1571
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:13 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:13 >>
KJV : And David <01732> said <0559> (8799) unto Nathan <05416>, I have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>. And Nathan <05416> said <0559> (8799) unto David <01732>, The LORD <03068> also hath put away <05674> (8689) thy sin <02403>; thou shalt not die <04191> (8799).
NASB : Then David said to Nathan, "I have sinned against the LORD." And Nathan said to David, "The LORD also has taken away your sin; you shall not die.
NASB# : Then David<1732> said<559> to Nathan<5416>, "I have sinned<2398> against the LORD<3068>." And Nathan<5416> said<559> to David<1732>, "The LORD<3068> also<1571> has taken<5674> away<5674> your sin<2403>; you shall not die<4191>.
Lalu
berkatalah
Daud
kepada
Natan
Aku
sudah
berdosa
kepada
TUHAN
Dan
Natan
berkata
kepada
Daud
TUHAN
telah
menjauhkan
dosamu
itu
engkau
tidak
akan
mati
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<02398> ytajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rmayw o
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05674> rybeh
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<02403> Ktajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04191> twmt
die 424, dead 130 [v; 835]