Back to #559
Go Up ↑ << 2 Samuel 9:2 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 9:2 >>
KJV : And [there was] of the house <01004> of Saul <07586> a servant <05650> whose name <08034> [was] Ziba <06717>. And when they had called <07121> (8799) him unto David <01732>, the king <04428> said <0559> (8799) unto him, [Art] thou Ziba <06717>? And he said <0559> (8799), Thy servant <05650> [is he].
NASB : Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, "Are you Ziba?" And he said, "\i1 I am\i0 your servant."
NASB# : Now there was a servant<5650> of the house<1004> of Saul<7586> whose name<8034> was Ziba<6717>, and they called<7121> him to David<1732>; and the king<4428> said<559> to him, "Are you Ziba<6717>?" And he said<559>, "<I>I am</I> your servant<5650>."
Adapun
keluarga
Saul
mempunyai
seorang
hamba
yang
bernama
Ziba
Ia
dipanggil
menghadap
Daud
lalu
raja
bertanya
kepadanya
Engkaukah
Ziba
Jawabnya
Hamba
tuanku
<01004> tyblw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<05650> dbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<08034> wmsw
name 832, renown 7 [n m; 864]
<06717> abyu
Ziba 16 [n pr m; 16]
<07121> warqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<00> wl
[; 0]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0859> htah
thou, you, ye [pers pron; 11]
<06717> abyu
Ziba 16 [n pr m; 16]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]