Back to #758
Go Up ↑ << 2 Samuel 8:13 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 8:13 >>
KJV : And David <01732> gat <06213> (8799) [him] a name <08034> when he returned <07725> (8800) from smiting <05221> (8687) of the Syrians <0758> in the valley <01516> of salt <04417>, [being] eighteen <08083> <06240> thousand <0505> [men]. {smiting: Heb. his smiting}
NASB : So David made a name \i1 for himself\i0 when he returned from killing 18,000 Arameans in the Valley of Salt.
NASB# : So David<1732> made<6213> a name<8034> <I>for himself</I> when he returned<7725> from killing<5221> 18,000 <8083><6240><505> Arameans<758> in the Valley<1516> of Salt<4417>.
Demikianlah
Daud
mendapat
nama
dan
ketika
ia
pulang
ia
menewaskan
delapan
belas
ribu
orang
Edom
di
Lembah
Asin
<06213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<08034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<07725> wbsb
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<05221> wtwkhm
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<01516> aygb
valley 60 [n m/f; 60]
<04417> xlm
salt 27, saltpits + \\04379\\ 1 [n m; 28]
<08083> hnwms
eight 74, eighteen + \\06240\\ 18 [n m/f; 109]
<06240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<0505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]