Back to #859
Go Up ↑ << 2 Samuel 7:24 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 7:24 >>
KJV : For thou hast confirmed <03559> (8787) to thyself thy people <05971> Israel <03478> [to be] a people <05971> unto thee for <05704> ever <05769>: and thou, LORD <03068>, art become <01961> (8804) their God <0430>.
NASB : "For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God.
NASB# : "For You have established<3559> for Yourself Your people<5971> Israel<3478> as Your own people<5971> forever<5704><5769>, and You, O LORD<3068>, have become<1961> their God<430>.
Engkau
telah
mengokohkan
bagi-Mu
umat-Mu
Israel
menjadi
umat-Mu
untuk
selama-lamanya
dan
Engkau
ya
TUHAN
menjadi
Allah
mereka
<03559> Nnwktw
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<00> Kl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> Kl
[; 0]
<05971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01961> tyyh
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Mhl
[; 0]
<0430> Myhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<00> o
[; 0]