KJV : And David <01732> said <0559> (8799) unto Michal <04324>, [It was] before <06440> the LORD <03068>, which chose <0977> (8804) me before thy father <01>, and before all his house <01004>, to appoint <06680> (8763) me ruler <05057> over the people <05971> of the LORD <03068>, over Israel <03478>: therefore will I play <07832> (8765) before <06440> the LORD <03068>.NASB : So David said to Michal, "\i1 It was\i0 before the LORD, who chose me above your father and above all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel; therefore I will celebrate before the LORD.NASB# : So David<1732> said<559> to Michal<4324>, "<I>It was</I> before<6440> the LORD<3068>, who<834> chose<977> me above<4480> your father<1> and above<4480> all<3605> his house<1004>, to appoint<6680> me ruler<5057> over<5921> the people<5971> of the LORD<3068>, over<5921> Israel<3478>; therefore I will celebrate<7832> before<6440> the LORD<3068>.
Tetapi
berkatalah
Daud
kepada
Mikhal
Di
hadapan
TUHAN
yang
telah
memilih
aku
dengan
menyisihkan
ayahmu
dan
segenap
keluarganya
untuk
menunjuk
aku
menjadi
raja
atas
umat
TUHAN
yakni
atas
Israel
di
hadapan
TUHAN
aku
menari-nari
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01732>dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<04324>lkym
Michal 18 [n pr f; 18]
<06440>ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]