Back to #1732
Go Up ↑ << 2 Samuel 6:5 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 6:5 >>
KJV : And David <01732> and all the house <01004> of Israel <03478> played <07832> (8764) before <06440> the LORD <03068> on all manner of [instruments made of] fir <01265> wood <06086>, even on harps <03658>, and on psalteries <05035>, and on timbrels <08596>, and on cornets <04517>, and on cymbals <06767>.
NASB : Meanwhile, David and all the house of Israel were celebrating before the LORD with all kinds of \i1 instruments made of\i0 fir wood, and with lyres, harps, tambourines, castanets and cymbals.
NASB# : Meanwhile, David<1732> and all<3605> the house<1004> of Israel<3478> were celebrating<7832> before<6440> the LORD<3068> with all<3605> kinds of <I>instruments made of</I> fir<1265> wood<6086>, and with lyres<3658>, harps<5035>, tambourines<8596>, castanets<4517> and cymbals<6767>.
Daud
dan
seluruh
kaum
Israel
menari-nari
di
hadapan
TUHAN
dengan
sekuat
tenaga
diiringi
nyanyian
kecapi
gambus
rebana
kelentung
dan
ceracap
<01732> dwdw
David 1076 [n pr m; 1076]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07832> Myqxvm
play 10, laugh 10 [v; 36]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<01265> Myswrb
fir tree 13, fir 7 [n m; 20]
<03658> twrnkbw
harp 42 [n m; 42]
<05035> Mylbnbw
psalteries 22, bottle 8 [n m; 38]
<08596> Myptbw
timbrel 9, tabret 8 [n m; 17]
<04517> Myenenmbw
cornet 1 [n m; 1]
<06767> Mylulubw
cymbal 3, locust 1 [n m; 6]