Back to #935
Go Up ↑ << 2 Samuel 5:3 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 5:3 >>
KJV : So all the elders <02205> of Israel <03478> came <0935> (8799) to the king <04428> to Hebron <02275>; and king <04428> David <01732> made <03772> (8799) a league <01285> with them in Hebron <02275> before <06440> the LORD <03068>: and they anointed <04886> (8799) David <01732> king <04428> over Israel <03478>.
NASB : So all the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David made a covenant with them before the LORD at Hebron; then they anointed David king over Israel.
NASB# : So all<3605> the elders<2205> of Israel<3478> came<935> to the king<4428> at Hebron<2275>, and King<4428> David<1732> made<3772> a covenant<1285> with them before<6440> the LORD<3068> at Hebron<2275>; then they anointed<4886> David<1732> king<4428> over<5921> Israel<3478>.
Maka
datanglah
semua
tua-tua
Israel
menghadap
raja
di
Hebron
lalu
raja
Daud
mengadakan
perjanjian
dengan
mereka
di
Hebron
di
hadapan
TUHAN
kemudian
mereka
mengurapi
Daud
menjadi
raja
atas
Israel
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02275> hnwrbx
Hebron 71 [n pr loc, n pr m; 71]
<03772> trkyw
cut off 145, make 85 [v; 288]
<00> Mhl
[; 0]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<02275> Nwrbxb
Hebron 71 [n pr loc, n pr m; 71]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04886> wxsmyw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> P
[; 0]