Back to #2007
Go Up ↑ << 2 Samuel 4:6 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 4:6 >>
KJV : And they came thither <0935> (8804) into the midst <08432> of the house <01004>, [as though] they would have fetched <03947> (8802) wheat <02406>; and they smote <05221> (8686) him under the fifth <02570> [rib]: and Rechab <07394> and Baanah <01196> his brother <0251> escaped <04422> (8738).
NASB : They came to the middle of the house as if to get wheat, and they struck him in the belly; and Rechab and Baanah his brother escaped.
NASB# : They came<935> to the middle<8432> of the house<1004> as if to get<3947> wheat<2406>, and they struck<5221> him in the belly<2570>; and Rechab<7394> and Baanah<1196> his brother<251> escaped<4422>.
Kebetulan
penjaga
pintu
rumah
itu
mengantuk
dan
tertidur
ketika
sedang
membersihkan
gandum
Demikianlah
Rekhab
dan
Baana
menyusup
ke
dalam
<02007> hnhw
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<08432> Kwt
midst 209, among 140 [n m; 415]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03947> yxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<02406> Myjx
wheat 29, wheaten 1 [n f; 30]
<05221> whkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<02570> smxh
fifth 4 [n m; 4]
<07394> bkrw
Rechab 13 [; 13]
<01196> hnebw
Baanah 9 [n pr m; 9]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<04422> wjlmn
escape 47, deliver 33 [v; 95]