Back to #2022
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:21 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:21 >>
KJV : Ye mountains <02022> of Gilboa <01533>, [let there be] no dew <02919>, neither [let there be] rain <04306>, upon you, nor fields <07704> of offerings <08641>: for there the shield <04043> of the mighty <01368> is vilely cast away <01602> (8738), the shield <04043> of Saul <07586>, [as though he had] not [been] anointed <04899> with oil <08081>.
NASB : "O mountains of Gilboa, Let not dew or rain be on you, nor fields of offerings; For there the shield of the mighty was defiled, The shield of Saul, not anointed with oil.
NASB# : "O mountains<2022> of Gilboa<1533>, Let not dew<2919> or rain<4306> be on you, nor<408> fields<7704> of offerings<8641>; For there<8033> the shield<4043> of the mighty<1368> was defiled<1602>, The shield<4043> of Saul<7586>, not anointed<4899> with oil<8081>.
Hai
gunung-gunung
di
Gilboa
jangan
ada
embun
jangan
ada
hujan
di
atas
kamu
hai
padang-padang
pembawa
kematian
Sebab
di
sanalah
perisai
para
pahlawan
dilumuri
perisai
Saul
yang
tidak
diurapi
dengan
minyak
<02022> yrh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01533> eblgb
Gilboa 8 [n pr loc; 8]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<02919> lj
dew 31 [n m; 31]
<0408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<04306> rjm
rain 36, great 1 [n m; 38]
<05921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<07704> ydvw
field 292, country 17 [n m; 333]
<08641> tmwrt
offering 51, oblation 19 [n f; 76]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<01602> legn
abhor 5, lothe 3 [v; 10]
<04043> Ngm
shield 48, buckler 9 [n m; 63]
<01368> Myrwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<04043> Ngm
shield 48, buckler 9 [n m; 63]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<01097> ylb
not, without, un... [subst, adv of negation; 14]
<04899> xysm
anointed 37, Messiah 2 [n m; 39]
<08081> Nmsb
oil 165, ointment 14 [n m; 193]