Back to #413
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:9 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:9 >>
KJV : He said <0559> (8799) unto me again, Stand <05975> (8798), I pray thee, upon me, and slay <04191> (8786) me: for anguish <07661> is come <0270> (8804) upon me, because my life <05315> [is] yet whole in me. {anguish...: or, my coat of mail (or, my embroidered coat) hindereth me, that my, etc}
NASB :
NASB# : "Then he said<559> to me, 'Please<4994> stand<5975> beside<5921> me and kill<4191> me, for agony<7661> has seized<270> me because<3588> my life<5315> still<5750> lingers in me.'
Lalu
katanya
kepadaku
Datanglah
ke
mari
dan
bunuhlah
aku
sebab
kekejangan
telah
menyerang
aku
tetapi
aku
masih
bernyawa
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<05975> dme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<05921> yle
upon, in, on [; 48]
<04191> ynttmw
die 424, dead 130 [v; 835]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0270> ynzxa
hold 31, take 16 [v; 67]
<07661> Ubsh
anguish 1 [n m; 1]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<05315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<00> yb
[; 0]