Go Up ↑ << 2 Samuel 1:6 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:6 >>
KJV : And the young man <05288> that told <05046> (8688) him said <0559> (8799), As I happened <07136> (8738) by chance <07122> (8736) upon mount <02022> Gilboa <01533>, behold, Saul <07586> leaned <08172> (8737) upon his spear <02595>; and, lo, the chariots <07393> and horsemen <01167> <06571> followed hard <01692> (8689) after him.
NASB : The young man who told him said, "By chance I happened to be on Mount Gilboa, and behold, Saul was leaning on his spear. And behold, the chariots and the horsemen pursued him closely.
NASB# : The young<5288> man<5288> who told<5046> him said<559>, "By chance<7122> I happened<7136> to be on Mount<2022> Gilboa<1533>, and behold<2009>, Saul<7586> was leaning<8172> on his spear<2595>. And behold<2009>, the chariots<7393> and the horsemen<6571> pursued<1692> him closely<1692>.
Orang
muda
yang
membawa
kabar
kepadanya
itu
berkata
Kebetulan
aku
ada
di
pegunungan
Gilboa
maka
tampaklah
Saul
bertelekan
pada
tombaknya
sedang
kereta-kereta
dan
orang-orang
berkuda
mengejarnya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05288> renh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<05046> dygmh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00> wl
[; 0]
<07122> arqn
befall 5, come 4 [v; 16]
<07136> ytyrqn
happen 7, meet 5 [v; 27]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01533> eblgh
Gilboa 8 [n pr loc; 8]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<08172> Nesn
lean 9, stay 5 [v; 22]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02595> wtynx
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07393> bkrh
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<01167> ylebw
man 25, owner 14 [n m; 82]
<06571> Mysrph
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<01692> whqbdh
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]