Back to #853
Go Up ↑ << 1 Samuel 31:8 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 31:8 >>
KJV : And it came to pass on the morrow <04283>, when the Philistines <06430> came <0935> (8799) to strip <06584> (8763) the slain <02491>, that they found <04672> (8799) Saul <07586> and his three <07969> sons <01121> fallen <05307> (8802) in mount <02022> Gilboa <01533>.
NASB : It came about on the next day when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
NASB# : It came<1961> about on the next<4283> day<4283> when the Philistines<6430> came<935> to strip<6584> the slain<2491>, that they found<4672> Saul<7586> and his three<7969> sons<1121> fallen<5307> on Mount<2022> Gilboa<1533>.
Ketika
keesokan
harinya
orang
Filistin
datang
merampasi
orang-orang
yang
mati
terbunuh
itu
didapati
mereka
Saul
dan
ketiga
anaknya
tergelimpang
di
pegunungan
Gilboa
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<04283> trxmm
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<06584> jspl
strip 13, put off 6 [v; 43]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02491> Myllxh
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<04672> waumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<07969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<01121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05307> Mylpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01533> eblgh
Gilboa 8 [n pr loc; 8]