Back to #3581
Go Up ↑ << 1 Samuel 28:20 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 28:20 >>
KJV : Then Saul <07586> fell <05307> (8799) straightway <04116> (8762) all <04393> along <06967> on the earth <0776>, and was sore <03966> afraid <03372> (8799), because of the words <01697> of Samuel <08050>: and there was no strength <03581> in him; for he had eaten <0398> (8804) no bread <03899> all the day <03117>, nor all the night <03915>. {fell...: Heb. made haste, and fell with the fulness of his stature}
NASB : Then Saul immediately fell full length upon the ground and was very afraid because of the words of Samuel; also there was no strength in him, for he had eaten no food all day and all night.
NASB# : Then Saul<7586> immediately<4116> fell<5307> full<4393> length<6967> upon the ground<776> and was very<3966> afraid<3372> because<4480> of the words<1697> of Samuel<8050>; also<1571> there was no<3808> strength<3581> in him, for he had eaten<398> no<3808> food<3899> all<3605> day<3117> and all<3605> night<3915>.
Pada
saat
itu
juga
rebahlah
Saul
memanjang
ke
tanah
sebab
ia
sangat
ketakutan
oleh
karena
perkataan
Samuel
itu
Juga
tidak
ada
lagi
kekuatannya
karena
sehari
semalam
itu
ia
tidak
makan
apa-apa
<04116> rhmyw
haste 42, swift 3 [v; 64]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<05307> lpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<04393> alm
full 12, fulness 8 [n m; 37]
<06967> wtmwq
height 30, stature 7 [n f; 45]
<0776> hura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03372> aryw
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<01697> yrbdm
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03581> xk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wb
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<03899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]