KJV : Then said <0559> (8799) Saul <07586>, I have sinned <02398> (8804): return <07725> (8798), my son <01121> David <01732>: for I will no more do thee harm <07489> (8686), because my soul <05315> was precious <03365> (8804) in thine eyes <05869> this day <03117>: behold, I have played the fool <05528> (8689), and have erred <07686> (8799) exceedingly <07235> (8687) <03966>.NASB : Then Saul said, "I have sinned. Return, my son David, for I will not harm you again because my life was precious in your sight this day. Behold, I have played the fool and have committed a serious error."NASB# : Then Saul<7586> said<559>, "I have sinned<2398>. Return<7725>, my son<1121> David<1732>, for I will not harm<7489> you again<5750> because<8478><834> my life<5315> was precious<3365> in your sight<5869> this<2088> day<3117>. Behold<2009>, I have played<5528> the fool<5528> and have committed<7686> a serious<7235><3966> error<7686>."
Lalu
berkatalah
Saul
Aku
telah
berbuat
dosa
pulanglah
anakku
Daud
sebab
aku
tidak
akan
berbuat
jahat
lagi
kepadamu
karena
nyawaku
pada
hari
ini
berharga
di
matamu
Sesungguhnya
perbuatanku
itu
bodoh
dan
aku
sesat
sama
sekali
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586>lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<02398>ytajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<07725>bws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01121>ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01732>dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<07489>era
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<00>Kl
[; 0]
<05750>dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<08478>txt
instead, under, for [n m; 24]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]