Go Up ↑ << 1 Samuel 25:42 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 25:42 >>
KJV : And Abigail <026> hasted <04116> (8762), and arose <06965> (8799), and rode <07392> (8799) upon an ass <02543>, with five <02568> damsels <05291> of hers that went <01980> (8802) after <07272> her; and she went <03212> (8799) after <0310> the messengers <04397> of David <01732>, and became his wife <0802>. {after her: Heb. at her feet}
NASB : Then Abigail quickly arose, and rode on a donkey, with her five maidens who attended her; and she followed the messengers of David and became his wife.
NASB# : Then Abigail<26> quickly<4116> arose<6965>, and rode<7392> on a donkey<2543>, with her five<2568> maidens<5291> who attended<1980><7272> her; and she followed<1980><310> the messengers<4397> of David<1732> and became<1961> his wife<802>.
Kemudian
berkemaslah
Abigail
dengan
segera
ia
menunggang
keledainya
dengan
diiringi
lima
orang
pelayan
perempuan
Ia
mengikuti
suruhan
Daud
itu
dan
menjadi
isteri
Daud
<04116> rhmtw
haste 42, swift 3 [v; 64]
<06965> Mqtw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<026> lygyba
Abigail 17 [n pr f; 17]
<07392> bkrtw
ride 50, rider 12 [v; 78]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02543> rwmxh
ass 96 [n m; 96]
<02568> smxw
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<05291> hytren
damsel 34, maiden 16 [n f; 62]
<01980> twklhh
go 217, walk 156 [v; 500]
<07272> hlgrl
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<01980> Kltw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<04397> ykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<01961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<0802> hsal
wife 425, woman 324 [n f; 780]