Back to #1419
Go Up ↑ << 1 Samuel 25:36 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 25:36 >>
KJV : And Abigail <026> came <0935> (8799) to Nabal <05037>; and, behold, he held a feast <04960> in his house <01004>, like the feast <04960> of a king <04428>; and Nabal's <05037> heart <03820> [was] merry <02896> within him, for he [was] very <03966> drunken <07910>: wherefore she told <05046> (8689) him nothing <01697>, less <06996> or more <01419>, until the morning <01242> light <0216>.
NASB :
NASB# : Then Abigail<26> came<935> to Nabal<5037>, and behold<2009>, he was holding a feast<4960> in his house<1004>, like the feast<4960> of a king<4428>. And Nabal's<5037> heart<3820> was merry<2895> within<5921> him, for he was very<5704><3966> drunk<7910>; so she did not tell<5046> him anything<1697> at all<6996><1419> until<5704> the morning<1242> light<216>.
Sampailah
Abigail
kepada
Nabal
dan
tampaklah
Nabal
mengadakan
perjamuan
di
rumahnya
seperti
perjamuan
raja-raja
Nabal
riang
gembira
dan
mabuk
sekali
Sebab
itu
tidaklah
diceriterakan
perempuan
itu
sepatah
katapun
kepadanya
sampai
fajar
menyingsing
<0935> abtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<026> lygyba
Abigail 17 [n pr f; 17]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05037> lbn
Nabal 18, Nabhal 4 [n pr m; 22]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<00> wl
[; 0]
<04960> htsm
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<01004> wtybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04960> htsmk
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03820> blw
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<05037> lbn
Nabal 18, Nabhal 4 [n pr m; 22]
<02896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<07910> rks
drunken 5, drunkard 5 [adj; 13]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05046> hdygh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00> wl
[; 0]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<06996> Njq
small 33, little 19 [adj; 101]
<01419> lwdgw
great 397, high 22 [; 529]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0216> rwa
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<01242> rqbh
morning 191, morrow 7 [n m; 205]