Back to #853
Go Up ↑ << 1 Samuel 24:3 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 24:3 >>
KJV : And he came <0935> (8799) to the sheepcotes <01448> <06629> by the way <01870>, where [was] a cave <04631>; and Saul <07586> went in <0935> (8799) to cover <05526> (8687) his feet <07272>: and David <01732> and his men <0582> remained <03427> (8802) in the sides <03411> of the cave <04631>.
NASB : He came to the sheepfolds on the way, where there \i1 was\i0 a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the inner recesses of the cave.
NASB# : He came<935> to the sheepfolds<6629><1448> on the way<1870>, where<8033> there<8033> <I>was</I> a cave<4631>; and Saul<7586> went<935> in to relieve<5526><7272> himself. Now David<1732> and his men<376> were sitting<3427> in the inner<3411> recesses<3411> of the cave<4631>.
Ia
sampai
ke
kandang-kandang
domba
di
tepi
jalan
Di
sana
ada
gua
dan
Saul
masuk
ke
dalamnya
untuk
membuang
hajat
tetapi
Daud
dan
orang-orangnya
duduk
di
bagian
belakang
gua
itu
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01448> twrdg
hedge 4, fold 3 [n f; 10]
<06629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01870> Krdh
way 590, toward 31 [n m; 705]
<08033> Msw
there, therein, thither [adv; 10]
<04631> hrem
cave 36, den 2 [n f; 39]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<05526> Kohl
cover 15, covering 2 [v; 23]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07272> wylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<01732> dwdw
David 1076 [n pr m; 1076]
<0376> wysnaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03411> ytkryb
side 21, coasts 3 [n f; 28]
<04631> hremh
cave 36, den 2 [n f; 39]
<03427> Mybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]