KJV : And every one <0376> [that was] in distress <04689>, and every one <0376> that [was] in debt <05378> (8801), and every one <0376> [that was] discontented <04751> <05315>, gathered <06908> (8691) themselves unto him; and he became a captain <08269> over them: and there were with him about four <0702> hundred <03967> men <0376>. {was in debt: Heb. had a creditor} {discontented: Heb. bitter of soul}NASB : Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented gathered to him; and he became captain over them. Now there were about four hundred men with him.NASB# : Everyone<3605> who was in distress<4689>, and everyone<3605> who<834> was in debt<5377>, and everyone<3605> who was discontented<4751><5315> gathered<6908> to him; and he became<1961> captain<8269> over<5921> them. Now there were about four<702> hundred<3967> men<376> with him.
Berhimpunlah
juga
kepadanya
setiap
orang
yang
dalam
kesukaran
setiap
orang
yang
dikejar-kejar
tukang
piutang
setiap
orang
yang
sakit
hati
maka
ia
menjadi
pemimpin
mereka
Bersama-sama
dengan
dia
ada
kira-kira
empat
ratus
orang
<06908>wubqtyw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<0413>wyla
unto, with, against [prep; 38]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04689>qwum
straitness 4, distress 1 [n m; 6]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00>wl
[; 0]
<05378>asn
exact 2, debt 1 [v; 4]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04751>rm
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<05315>spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<01961>yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<05921>Mhyle
upon, in, on [; 48]
<08269>rvl
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<01961>wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<05973>wme
with, unto, by [prep; 26]
<0702>ebrak
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]