KJV : And the men <0376> of Israel <03478> said <0559> (8799), Have ye seen <07200> (8804) this man <0376> that is come up <05927> (8802)? surely to defy <02778> (8763) Israel <03478> is he come up <05927> (8802): and it shall be, [that] the man <0376> who killeth <05221> (8686) him, the king <04428> will enrich <06238> (8686) him with great <01419> riches <06239>, and will give <05414> (8799) him his daughter <01323>, and make <06213> (8799) his father's <01> house <01004> free <02670> in Israel <03478>.NASB : NASB# : The men<376> of Israel<3478> said<559>, "Have you seen<7200> this<2088> man<376> who is coming<5927> up? Surely<3588> he is coming<5927> up to defy<2778> Israel<3478>. And it will be that the king<4428> will enrich<6238> the man<376> who<834> kills<5221> him with great<1419> riches<6239> and will give<5414> him his daughter<1323> and make<6213> his father's<1> house<1004> free<2670> in Israel<3478>."
Berkatalah
orang-orang
Israel
itu
Sudahkah
kamu
lihat
orang
yang
maju
itu
Sesungguhnya
ia
maju
untuk
mencemoohkan
orang
Israel
Orang
yang
mengalahkan
dia
akan
dianugerahi
raja
kekayaan
yang
besar
raja
akan
memberikan
anaknya
yang
perempuan
kepadanya
dan
kaum
keluarganya
akan
dibebaskannya
dari
pajak
di
Israel
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07200>Mtyarh
see 879, look 104 [v; 1313]
<0376>syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05927>hleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<02088>hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<02778>Prxl
reproach 27, defy 8 [v; 41]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05927>hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01961>hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0376>syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]