Back to #259
Go Up ↑ << 1 Samuel 16:18 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 16:18 >>
KJV : Then answered <06030> (8799) one <0259> of the servants <05288>, and said <0559> (8799), Behold, I have seen <07200> (8804) a son <01121> of Jesse <03448> the Bethlehemite <01022>, [that is] cunning <03045> (8802) in playing <05059> (8763), and a mighty <01368> valiant man <02428>, and a man <0376> of war <04421>, and prudent <0995> (8737) in matters <01697>, and a comely <08389> person <0376>, and the LORD <03068> [is] with him. {matters: or, speech}
NASB : Then one of the young men said, "Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite who is a skillful musician, a mighty man of valor, a warrior, one prudent in speech, and a handsome man; and the LORD is with him."
NASB# : Then one<259> of the young<5288> men<5288> said<559>, "Behold<2009>, I have seen<7200> a son<1121> of Jesse<3448> the Bethlehemite<1022> who is a skillful<3045> musician<5059>, a mighty<1368> man<1368> of valor<2428>, a warrior<4421>, one prudent<995> in speech<1697>, and a handsome<8389> man<376>; and the LORD<3068> is with him."
Lalu
jawab
salah
seorang
hamba
itu
katanya
Sesungguhnya
aku
telah
melihat
salah
seorang
anak
laki-laki
Isai
orang
Betlehem
itu
yang
pandai
main
kecapi
Ia
seorang
pahlawan
yang
gagah
perkasa
seorang
prajurit
yang
pandai
bicara
elok
perawakannya
dan
TUHAN
menyertai
dia
<06030> Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<05288> Myrenhm
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03448> ysyl
Jesse 42 [n pr m; 42]
<00> tyb
[; 0]
<01022> ymxlh
Bethlehemite 4 [adj; 4]
<03045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<05059> Ngn
play 8, instrument 3 [v; 15]
<01368> rwbgw
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<0995> Nwbnw
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<08389> rat
form 3, goodly 2 [n m; 15]
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> wme
with, unto, by [prep; 26]