Back to #2009
Go Up ↑ << 1 Samuel 15:22 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 15:22 >>
KJV : And Samuel <08050> said <0559> (8799), Hath the LORD <03068> [as great] delight <02656> in burnt offerings <05930> and sacrifices <02077>, as in obeying <08085> (8800) the voice <06963> of the LORD <03068>? Behold, to obey <08085> (8800) [is] better <02896> than sacrifice <02077>, [and] to hearken <07181> (8687) than the fat <02459> of rams <0352>.
NASB : Samuel said, "Has the LORD as much delight in burnt offerings and sacrifices As in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, \i1 And\i0 to heed than the fat of rams.
NASB# : Samuel<8050> said<559>, "Has the LORD<3068> as much delight<2656> in burnt<5930> offerings<5930> and sacrifices<2077> As in obeying<8085> the voice<6963> of the LORD<3068>? Behold<2009>, to obey<8085> is better<2896> than<4480> sacrifice<2077>, <I>And</I> to heed<7181> than<4480> the fat<2459> of rams<352>.
Tetapi
jawab
Samuel
Apakah
TUHAN
itu
berkenan
kepada
korban
bakaran
dan
korban
sembelihan
sama
seperti
kepada
mendengarkan
suara
TUHAN
Sesungguhnya
mendengarkan
lebih
baik
dari
pada
korban
sembelihan
memperhatikan
lebih
baik
dari
pada
lemak
domba-domba
jantan
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<02656> Upxh
pleasure 16, desire 12 [n m; 39]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05930> twleb
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<02077> Myxbzw
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<08085> emsk
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<08085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<02077> xbzm
sacrifice 155, offerings 6 [n m; 162]
<02896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<07181> bysqhl
hearken 27, attend 10 [v; 46]
<02459> blxm
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<0352> Mylya
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]