Back to #2896
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:36 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:36 >>
KJV : And Saul <07586> said <0559> (8799), Let us go down <03381> (8799) after <0310> the Philistines <06430> by night <03915>, and spoil <0962> (8799) them until the morning <01242> light <0216>, and let us not leave <07604> (8686) a man <0376> of them. And they said <0559> (8799), Do <06213> (8798) whatsoever seemeth <05869> good <02896> unto thee. Then said <0559> (8799) the priest <03548>, Let us draw near <07126> (8799) hither <01988> unto God <0430>.
NASB : Then Saul said, "Let us go down after the Philistines by night and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them." And they said, "Do whatever seems good to you." So the priest said, "Let us draw near to God here."
NASB# : Then Saul<7586> said<559>, "Let us go<3381> down<3381> after<310> the Philistines<6430> by night<3915> and take<962> spoil<962> among them until<5704> the morning<1242> light<216>, and let us not leave<7604> a man<376> of them." And they said<559>, "Do<6213> whatever<3605> seems good<2896> to you." So the priest<3548> said<559>, "Let us draw<7126> near<7126> to God<430> here<1988>."
Lagi
kata
Saul
Marilah
kita
pada
malam
ini
mengejar
orang
Filistin
dan
menjarahi
mereka
sampai
fajar
menyingsing
dan
janganlah
kita
biarkan
hidup
seorangpun
dari
mereka
Jawab
mereka
itu
Perbuatlah
apa
yang
kaupandang
baik
Tetapi
imam
berkata
Marilah
kita
dahulu
tampil
menghadap
Allah
di
sini
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<03381> hdrn
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<03915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<0962> hzbnw
spoil 9, prey 9 [v; 43]
<00> Mhb
[; 0]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0216> rwa
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<01242> rqbh
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07604> rasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<00> Mhb
[; 0]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02896> bwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<05869> Kynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0559> rmayw o
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<07126> hbrqn
offer 95, (come, draw,..) near 58 [v; 280]
<01988> Mlh
hither 6, hitherto 2 [adv; 11]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]