Back to #1992
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:22 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:22 >>
KJV : Likewise all the men <0376> of Israel <03478> which had hid <02244> (8693) themselves in mount <02022> Ephraim <0669>, [when] they heard <08085> (8804) that the Philistines <06430> fled <05127> (8804), even they also followed hard <01692> (8686) after <0310> them in the battle <04421>.
NASB : When all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim heard that the Philistines had fled, even they also pursued them closely in the battle.
NASB# : When all<3605> the men<376> of Israel<3478> who had hidden<2244> themselves in the hill<2022> country<2022> of Ephraim<669> heard<8085> that the Philistines<6430> had fled<5127>, even<1571> they also<1571> pursued<1692> them closely<1692> in the battle<4421>.
Bahkan
ketika
semua
orang
Israel
yang
telah
bersembunyi
di
pegunungan
Efraim
mendengar
bahwa
orang
Filistin
telah
lari
orang-orang
itupun
bergabung
dengan
mereka
dalam
pertempuran
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<02244> Myabxtmh
hide 31, held 1 [v; 33]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<08085> wems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05127> won
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<01692> wqbdyw
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<04421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]