Back to #3129
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:17 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 14:17 >>
KJV : Then said <0559> (8799) Saul <07586> unto the people <05971> that [were] with him, Number <06485> (8798) now, and see <07200> (8798) who is gone <01980> (8804) from us. And when they had numbered <06485> (8799), behold, Jonathan <03129> and his armourbearer <05375> (8802) <03627> [were] not [there].
NASB : Saul said to the people who \i1 were\i0 with him, "Number now and see who has gone from us." And when they had numbered, behold, Jonathan and his armor bearer were not \i1 there.\i0
NASB# : Saul<7586> said<559> to the people<5971> who<834> <I>were</I> with him, "Number<6485> now<4994> and see<7200> who<4310> has gone<1980> from us." And when they had numbered<6485>, behold<2009>, Jonathan<3083> and his armor<3627> bearer<5375> were not <I>there.</I>
berkatalah
Saul
kepada
tentara
yang
bersama-sama
dengan
dia
itu
Periksalah
barisan
dan
lihatlah
siapa
yang
pergi
dari
pada
kita
Mereka
memeriksa
barisan
dan
ternyata
Yonatan
dan
pembawa
senjatanya
tidak
ada
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<05971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0854> wta
against, with, in [prep; 24]
<06485> wdqp
number 119, visit 59 [v; 305]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<07200> warw
see 879, look 104 [v; 1313]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<01980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<05973> wnmem
with, unto, by [prep; 26]
<06485> wdqpyw
number 119, visit 59 [v; 305]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<03129> Ntnwy
Jonathan 42 [n pr m; 42]
<05375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<03627> wylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]