Back to #3117
Go Up ↑ << 1 Samuel 13:22 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 13:22 >>
KJV : So it came to pass in the day <03117> of battle <04421>, that there was neither sword <02719> nor spear <02595> found <04672> (8738) in the hand <03027> of any of the people <05971> that [were] with Saul <07586> and Jonathan <03129>: but with Saul <07586> and with Jonathan <03129> his son <01121> was there found <04672> (8735).
NASB : So it came about on the day of battle that neither sword nor spear was found in the hands of any of the people who \i1 were\i0 with Saul and Jonathan, but they were found with Saul and his son Jonathan.
NASB# : So it came<1961> about on the day<3117> of battle<4421> that neither<3808> sword<2719> nor<3808> spear<2595> was found<4672> in the hands<3027> of any<3605> of the people<5971> who<834> <I>were</I> with Saul<7586> and Jonathan<3083>, but they were found<4672> with Saul<7586> and his son<1121> Jonathan<3083>.
sehingga
pada
hari
pertempuran
itu
sebilah
pedang
atau
lembingpun
tidak
terdapat
pada
seluruh
rakyat
yang
ada
bersama
Saul
dan
Yonatan
Tetapi
Saul
dan
Yonatan
anaknya
itu
masih
mempunyainya
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<04421> tmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<04672> aumn
find 359, present 20 [v; 456]
<02719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<02595> tynxw
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03129> Ntnwy
Jonathan 42 [n pr m; 42]
<04672> aumtw
find 359, present 20 [v; 456]
<07586> lwasl
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<03129> Ntnwylw
Jonathan 42 [n pr m; 42]
<01121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]