KJV : And the Philistines <06430> gathered themselves together <0622> (8738) to fight <03898> (8736) with Israel <03478>, thirty <07970> thousand <0505> chariots <07393>, and six <08337> thousand <0505> horsemen <06571>, and people <05971> as the sand <02344> which [is] on the sea <03220> shore <08193> in multitude <07230>: and they came up <05927> (8799), and pitched <02583> (8799) in Michmash <04363>, eastward <06926> from Bethaven <01007>.NASB : Now the Philistines assembled to fight with Israel, 30,000 chariots and 6,000 horsemen, and people like the sand which is on the seashore in abundance; and they came up and camped in Michmash, east of Beth-aven.NASB# : Now the Philistines<6430> assembled<622> to fight<3898> with Israel<3478>, 30,000 <7970><505> chariots<7393> and 6,000 <8337><505> horsemen<6571>, and people<5971> like the sand<2344> which<834> is on the seashore<3220><8193> in abundance<7230>; and they came<5927> up and camped<2583> in Michmash<4363>, east<6926> of Beth-aven<1007>.
Adapun
orang
Filistin
telah
berkumpul
untuk
berperang
melawan
orang
Israel
Dengan
tiga
ribu
kereta
enam
ribu
orang
pasukan
berkuda
dan
pasukan
berjalan
kaki
sebanyak
pasir
di
tepi
laut
mereka
bergerak
maju
dan
berkemah
di
Mikhmas
di
sebelah
timur
Bet-Awen
<06430>Mytslpw
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0622>wpoan
together 51, gather 86 [v; 200]
<03898>Mxlhl
fight 149, to war 10 [v; 177]
<05973>Me
with, unto, by [prep; 26]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07970>Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<0505>Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<07393>bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<08337>tssw
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<0505>Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<06571>Mysrp
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<05971>Mew
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02344>lwxk
sand 23 [n m; 23]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]