Back to #1157
Go Up ↑ << 1 Samuel 12:19 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 12:19 >>
KJV : And all the people <05971> said <0559> (8799) unto Samuel <08050>, Pray <06419> (8690) for thy servants <05650> unto the LORD <03068> thy God <0430>, that we die <04191> (8799) not: for we have added <03254> (8804) unto all our sins <02403> [this] evil <07451>, to ask <07592> (8800) us a king <04428>.
NASB : Then all the people said to Samuel, "Pray for your servants to the LORD your God, so that we may not die, for we have added to all our sins \i1 this\i0 evil by asking for ourselves a king."
NASB# : Then all<3605> the people<5971> said<559> to Samuel<8050>, "Pray<6419> for your servants<5650> to the LORD<3068> your God<430>, so that we may not die<4191>, for we have added<3254> to all<3605> our sins<2403> <I>this</I> evil<7463> by asking<7592> for ourselves a king<4428>."
Berkatalah
seluruh
bangsa
itu
kepada
Samuel
Berdoalah
untuk
hamba-hambamu
ini
kepada
TUHAN
Allahmu
supaya
jangan
kami
mati
sebab
dengan
meminta
raja
bagi
kami
kami
menambah
dosa
kami
dengan
kejahatan
ini
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<06419> llpth
pray 74, made 3 [v; 84]
<01157> deb
at, for, by [prep; 19]
<05650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<04191> twmn
die 424, dead 130 [v; 835]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03254> wnpoy
more 70, again 54 [v; 213]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02403> wnytajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<07592> lasl
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<00> wnl
[; 0]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<00> o
[; 0]