Back to #821
Go Up ↑ << 1 Samuel 11:11 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 11:11 >>
KJV : And it was [so] on the morrow <04283>, that Saul <07586> put <07760> (8799) the people <05971> in three <07969> companies <07218>; and they came <0935> (8799) into the midst <08432> of the host <04264> in the morning <01242> watch <0821>, and slew <05221> (8686) the Ammonites <05983> until the heat <02527> of the day <03117>: and it came to pass, that they which remained <07604> (8737) were scattered <06327> (8799), so that two <08147> of them were not left <07604> (8738) together <03162>.
NASB : The next morning Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp at the morning watch and struck down the Ammonites until the heat of the day. Those who survived were scattered, so that no two of them were left together.
NASB# : The next<4283> morning<4283> Saul<7586> put<7760> the people<5971> in three<7969> companies<7218>; and they came<935> into the midst<8432> of the camp<4264> at the morning<1242> watch<821> and struck<5221> down<5221> the Ammonites<5983> until<5704> the heat<2527> of the day<3117>. Those who survived<7604> were scattered<6327>, so that no<3808> two<8147> of them were left<7604> together<3162>.
Keesokan
harinya
Saul
membagi
rakyat
itu
menjadi
tiga
pasukan
Mereka
itu
masuk
ke
tengah-tengah
perkemahan
musuh
pada
waktu
kawal
pagi
dan
memukul
kalah
orang-orang
Amon
sebelum
hari
panas
dan
terserak-seraklah
orang-orang
yang
lolos
itu
sehingga
di
antara
mereka
tidak
ada
tinggal
dua
orang
bersama-sama
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<04283> trxmm
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<07760> Mvyw
put 155, make 123 [v; 585]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07969> hsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<07218> Mysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<04264> hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<0821> trmsab
watch 5, night watch 2 [n f; 7]
<01242> rqbh
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<05221> wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<02527> Mx
heat 9, hot 4 [n m; 14]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<07604> Myrasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<06327> wupyw
scatter 48, scatter abroad 6 [v; 67]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07604> wrasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<00> Mb
[; 0]
<08147> Myns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<03162> dxy
together 120, altogether 5 [; 142]