Back to #241
Go Up ↑ << 1 Samuel 11:4 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 11:4 >>
KJV : Then came <0935> (8799) the messengers <04397> to Gibeah <01390> of Saul <07586>, and told <01696> (8762) the tidings <01697> in the ears <0241> of the people <05971>: and all the people <05971> lifted up <05375> (8799) their voices <06963>, and wept <01058> (8799).
NASB : Then the messengers came to Gibeah of Saul and spoke these words in the hearing of the people, and all the people lifted up their voices and wept.
NASB# : Then the messengers<4397> came<935> to Gibeah<1390> of Saul<7586> and spoke<1696> these words<1697> in the hearing<241> of the people<5971>, and all<3605> the people<5971> lifted<5375> up their voices<6963> and wept<1058>.
Ketika
para
utusan
itu
sampai
di
Gibea-Saul
dan
menyampaikan
hal
itu
kepada
bangsa
itu
menangislah
bangsa
itu
dengan
suara
nyaring
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<04397> Mykalmh
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<01390> tebg
Gibeah 44 [proper noun location; 44]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<01696> wrbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<01697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06963> Mlwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<01058> wkbyw
weep 98, bewail 5 [v; 114]