Back to #1366
Go Up ↑ << 1 Samuel 5:6 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 5:6 >>
KJV : But the hand <03027> of the LORD <03068> was heavy <03513> (8799) upon them of Ashdod <0796>, and he destroyed <08074> (8686) them, and smote <05221> (8686) them with emerods <02914> (8675) <06076>, [even] Ashdod <0795> and the coasts <01366> thereof.
NASB : Now the hand of the LORD was heavy on the Ashdodites, and He ravaged them and smote them with tumors, both Ashdod and its territories.
NASB# : Now the hand<3027> of the LORD<3068> was heavy<3513> on the Ashdodites<796>, and He ravaged<8074> them and smote<5221> them with tumors<6076>, both Ashdod<795> and its territories<1366>.
Tangan
TUHAN
menekan
orang-orang
Asdod
itu
dengan
berat
dan
Ia
membingungkan
mereka
Ia
menghajar
mereka
dengan
borok-borok
baik
Asdod
maupun
daerahnya
<03513> dbktw
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<03027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0796> Mydwdsah
Ashdod 3, Ashdothites 2 [adj; 5]
<08074> Mmsyw
desolate 49, astonished 20 [v; 92]
<05221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<06076> *Myrxjb {Mylpeb}
forts 1, strong hold 1 [n m; 9]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0795> dwdsa
Ashdod 17 [n pr loc; 17]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01366> hylwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]