KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) to Samuel <08050>, Behold, I will do <06213> (8802) a thing <01697> in Israel <03478>, at which both <08147> the ears <0241> of every one that heareth <08085> (8802) it shall tingle <06750> (8799).NASB : The LORD said to Samuel, "Behold, I am about to do a thing in Israel at which both ears of everyone who hears it will tingle.NASB# : The LORD<3068> said<559> to Samuel<8050>, "Behold<2009>, I am about to do<6213> a thing<1697> in Israel<3478> at which<834> both<8147> ears<241> of everyone<3605> who hears<8085> it will tingle<6750>.
Lalu
berfirmanlah
TUHAN
kepada
Samuel
Ketahuilah
Aku
akan
melakukan
sesuatu
di
Israel
sehingga
setiap
orang
yang
mendengarnya
akan
bising
kedua
telinganya
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<08050>lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<02009>hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0595>ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<06213>hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01697>rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03478>larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]