Back to #5288
Go Up ↑ << 1 Samuel 2:21 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 2:21 >>
KJV : And <03588> the LORD <03068> visited <06485> (8804) Hannah <02584>, so that she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) three <07969> sons <01121> and two <08147> daughters <01323>. And the child <05288> Samuel <08050> grew <01431> (8799) before <05973> the LORD <03068>.
NASB : The LORD visited Hannah; and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. And the boy Samuel grew before the LORD.
NASB# : The LORD<3068> visited<6485> Hannah<2584>; and she conceived<2029> and gave<3205> birth<3205> to three<7969> sons<1121> and two<8147> daughters<1323>. And the boy<5288> Samuel<8050> grew<1431> before<5973> the LORD<3068>.
Dan
TUHAN
mengindahkan
Hana
sehingga
dia
mengandung
dan
melahirkan
tiga
anak
laki-laki
dan
dua
anak
perempuan
lagi
Sementara
itu
makin
besarlah
Samuel
yang
muda
itu
di
hadapan
TUHAN
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06485> dqp
number 119, visit 59 [v; 305]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02584> hnx
Hannah 13 [n pr f; 13]
<02029> rhtw
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<03205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<07969> hsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08147> ytsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<01323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<01431> ldgyw
magnify 32, great 26 [v; 115]
<05288> renh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]