KJV : And he struck <05221> (8689) [it] into the pan <03595>, or kettle <01731>, or caldron <07037>, or pot <06517>; all that the fleshhook <04207> brought up <05927> (8686) the priest <03548> took <03947> (8799) for himself. So they did <06213> (8799) in Shiloh <07887> unto all the Israelites <03478> that came <0935> (8802) thither.NASB : Then he would thrust it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fork brought up the priest would take for himself. Thus they did in Shiloh to all the Israelites who came there.NASB# : Then he would thrust<5221> it into the pan<3595>, or<176> kettle<1731>, or<176> caldron<7037>, or<176> pot<6517>; all<3605> that the fork<4207> brought<5927> up the priest<3548> would take<3947> for himself. Thus<3602> they did<6213> in Shiloh<7887> to all<3605> the Israelites<3478> who came<935> there<8033>.
dan
dicucukkannya
ke
dalam
bejana
atau
ke
dalam
kuali
atau
ke
dalam
belanga
atau
ke
dalam
periuk
Segala
yang
ditarik
dengan
garpu
itu
ke
atas
diambil
imam
itu
untuk
dirinya
sendiri
Demikianlah
mereka
memperlakukan
semua
orang
Israel
yang
datang
ke
sana
ke
Silo
<05221>hkhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<03595>rwykb
laver 20, scaffold 1 [n m; 23]
<0176>wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<01731>dwdb
basket 3, pot 2 [n m; 7]
<0176>wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<07037>txlqb
caldron 2 [n f; 2]
<0176>wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<06517>rwrpb
pot 2, pan 1 [n m; 3]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]