KJV : Then went <05927> (0) Boaz <01162> up <05927> (8804) to the gate <08179>, and sat him down <03427> (8799) there: and, behold, the kinsman <01350> (8802) of whom Boaz <01162> spake <01696> (8765) came <05674> (8802) by; unto whom he said <0559> (8799), Ho <01945>, such <06423> a one <0492>! turn aside <05493> (8798), sit down <03427> (8798) here. And he turned aside <05493> (8799), and sat down <03427> (8799).NASB : Now Boaz went up to the gate and sat down there, and behold, the close relative of whom Boaz spoke was passing by, so he said, "Turn aside, friend, sit down here." And he turned aside and sat down.NASB# : Now Boaz<1162> went<5927> up to the gate<8179> and sat<3427> down<3427> there<8033>, and behold<2009>, the close<1350> relative<1350> of whom<834> Boaz<1162> spoke<1696> was passing<5674> by, so he said<559>, "Turn<5493> aside<5493>, friend<6423><492>, sit<3427> down<3427> here<6311>." And he turned<5493> aside<5493> and sat<3427> down<3427>.
Boas
telah
pergi
ke
pintu
gerbang
dan
duduk
di
sana
Kebetulan
lewatlah
penebus
yang
disebutkan
Boas
itu
Lalu
berkatalah
Boas
Hai
saudara
datanglah
dahulu
ke
mari
duduklah
di
sini
Maka
datanglah
ia
lalu
duduk
<01162>zebw
Boaz 24 [n pr m; 24]
<05927>hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<08179>resh
gate 364, city 3 [n m; 371]
<03427>bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<08033>Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<02009>hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<01350>lagh
redeem 50, redeemer 18 [v; 104]
<05674>rbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]