KJV : And they said <0559> (8799), What one <0259> [is there] of the tribes <07626> of Israel <03478> that came not up <05927> (8804) to Mizpeh <04709> to the LORD <03068>? And, behold, there came <0935> (8804) none <0376> to the camp <04264> from Jabeshgilead <03003> <01568> to the assembly <06951>.NASB : And they said, "What one is there of the tribes of Israel who did not come up to the LORD at Mizpah?" And behold, no one had come to the camp from Jabesh-gilead to the assembly.NASB# : And they said<559>, "What<4310> one<259> is there of the tribes<7626> of Israel<3478> who<834> did not come<5927> up to the LORD<3068> at Mizpah<4709>?" And behold<2009>, no<3808> one<376> had come<935> to the camp<4264> from Jabesh-gilead<3003><1568> to the assembly<6951>.
Sebab
itu
berkatalah
mereka
Dari
suku-suku
Israel
adakah
satu
yang
tidak
datang
menghadap
TUHAN
di
Mizpa
Lalu
tampaklah
bahwa
dari
Yabesh-Gilead
tidak
ada
seorangpun
yang
datang
ke
perkemahan
jemaah
itu
<0559>wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04310>ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<0259>dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<07626>yjbsm
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<05927>hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04709>hpumh
Mizpah 18, Mizpeh 14 [n pr f loc; 32]
<02009>hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<0935>ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<04264>hnxmh
camp 136, host 61 [n m; 216]
<03003>sybym
Jabesh 12, Jabeshgilead 12 [; 24]
<01568>delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]