KJV : How shall we do <06213> (8799) for wives <0802> for them that remain <03498> (8737), seeing we have sworn <07650> (8738) by the LORD <03068> that we will not give <05414> (8800) them of our daughters <01323> to wives <0802>?NASB : "What shall we do for wives for those who are left, since we have sworn by the LORD not to give them any of our daughters in marriage?"NASB# : "What<4100> shall we do<6213> for wives<802> for those<1992> who are left<3498>, since we have sworn<7650> by the LORD<3068> not to give<5414> them any<4480> of our daughters<1323> in marriage<802>?"
Apakah
yang
dapat
kita
lakukan
kepada
orang-orang
yang
tinggal
itu
dalam
hal
mencarikan
isteri
karena
kitalah
yang
bersumpah
demi
TUHAN
untuk
tidak
memberikan
seorangpun
dari
anak-anak
perempuan
kita
kepada
mereka
menjadi
isterinya
<04100>hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<06213>hven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00>Mhl
[; 0]
<03498>Myrtwnl
leave 52, remain 23 [v; 107]
<0802>Mysnl
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0587>wnxnaw
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<07650>wnebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<03068>hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01115>ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]