Back to #853
Go Up ↑ << Judges 20:43 >>
Go Up ↑ << Judges 20:43 >>
KJV : [Thus] they inclosed <03803> (8765) the Benjamites <01145> round about <03803> (8765), [and] chased <07291> (8689) them, [and] trode them down <01869> (8689) with ease <04496> over against <05227> Gibeah <01390> toward the sunrising <04217> <08121>. {with ease...: or, from Menuchah, etc} {over...: Heb. unto over against}
NASB : They surrounded Benjamin, pursued them without rest \i1 and\i0 trod them down opposite Gibeah toward the east.
NASB# : They surrounded<3803> Benjamin<1144>, pursued<7291> them without rest<4496> <I>and</I> trod<1869> them down<1869> opposite<5227> Gibeah<1390> toward<4480> the east<4217><8121>.
Mereka
mengepung
suku
Benyamin
itu
mengejarnya
dengan
tak
henti-hentinya
dan
melandanya
sampai
di
depan
Gibea
di
sebelah
timur
<03803> wrtk
compass (about) 3, inclosed 1 [v; 7]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01144> Nmynb
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<07291> whpydrh
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<04496> hxwnm
rest 15, resting place 2 [n f; 21]
<01869> whkyrdh
tread 23, bend 8 [v; 62]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05227> xkn
against 10, before 9 [subst, adv, prep; 23]
<01390> hebgh
Gibeah 44 [proper noun location; 44]
<04217> xrzmm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<08121> sms
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]