Back to #310
Go Up ↑ << Judges 18:12 >>
Go Up ↑ << Judges 18:12 >>
KJV : And they went up <05927> (8799), and pitched <02583> (8799) in Kirjathjearim <07157>, in Judah <03063>: wherefore they called <07121> (8804) that place <04725> Mahanehdan <04265> unto this day <03117>: behold, [it is] behind <0310> Kirjathjearim <07157>.
NASB : They went up and camped at Kiriath-jearim in Judah. Therefore they called that place Mahaneh-dan to this day; behold, it is west of Kiriath-jearim.
NASB# : They went<5927> up and camped<2583> at Kiriath-jearim<7157> in Judah<3063>. Therefore<5921><3651> they called<7121> that place<4725> Mahaneh-dan<4265> to this<2088> day<3117>; behold<2009>, it is west<310> of Kiriath-jearim<7157>.
Mereka
maju
lalu
berkemah
di
Kiryat-Yearim
di
Yehuda
Itulah
sebabnya
tempat
itu
disebut
Mahane-Dan
sampai
sekarang
letaknya
di
sebelah
barat
Kiryat-Yearim
<05927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<02583> wnxyw
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<00> tyrqb
[; 0]
<07157> Myrey
Kirjathjearim 19, Kirjath 1 [n pr loc; 20]
<03063> hdwhyb
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<07121> warq
call 528, cried 98 [v; 735]
<04725> Mwqml
place 391, home 3 [n m; 402]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<00> hnxm
[; 0]
<04265> Nd
Mahanehdan 1 [n pr loc; 1]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<00> tyrq
[; 0]
<07157> Myrey
Kirjathjearim 19, Kirjath 1 [n pr loc; 20]