KJV : When ye go <0935> (8800), ye shall come <0935> (8799) unto a people <05971> secure <0982> (8802), and to a large <07342> land <0776>: for God <0430> hath given <05414> (8804) it into your hands <03027>; a place <04725> where [there is] no want <04270> of any thing <01697> that [is] in the earth <0776>.NASB : "When you enter, you will come to a secure people with a spacious land; for God has given it into your hand, a place where there is no lack of anything that is on the earth."NASB# : "When you enter<935>, you will come<935> to a secure<982> people<5971> with a spacious<7342><3027> land<776>; for God<430> has given<5414> it into your hand<3027>, a place<4725> where<834><8033> there<369> is no<369> lack<4270> of anything<3605><1697> that is on the earth<776>."
Apabila
kamu
memasukinya
kamu
mendapati
rakyat
yang
hidup
dengan
tenteram
dan
negeri
itu
luas
ke
sebelah
kiri
dan
ke
sebelah
kanan
Sesungguhnya
Allah
telah
menyerahkannya
ke
dalam
tanganmu
itulah
tempat
yang
tidak
kekurangan
apapun
yang
ada
di
muka
bumi
<0935>Mkabk
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0935>wabt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<05971>Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0982>xjb
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<0776>Urahw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<07342>tbxr
large 8, broad 5 [adj; 21]
<03027>Mydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<05414>hntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0430>Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03027>Mkdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04725>Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0369>Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<08033>Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<04270>rwoxm
want 8, lack 1 [n m; 13]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01697>rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]