Back to #7451
Go Up ↑ << Judges 15:3 >>
Go Up ↑ << Judges 15:3 >>
KJV : And Samson <08123> said <0559> (8799) concerning them, Now <06471> shall I be more blameless <05352> (8738) than the Philistines <06430>, though I do <06213> (8802) them a displeasure <07451>. {more...: or, blameless from the Philistines though, etc}
NASB : Samson then said to them, "This time I shall be blameless in regard to the Philistines when I do them harm."
NASB# : Samson<8123> then said<559> to them, "This<6471> time<6471> I shall be blameless<5352> in regard<4480> to the Philistines<6430> when<3588> I do<6213> them harm<7463>."
Lalu
kata
Simson
kepadanya
Sekali
ini
aku
tidak
bersalah
terhadap
orang
Filistin
apabila
aku
mendatangkan
celaka
kepada
mereka
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> Mhl
[; 0]
<08123> Nwsms
Samson 38 [n pr m; 38]
<05352> ytyqn
unpunished 11, guiltless 5 [v; 44]
<06471> Meph
...time 58, once 14 [n f; 112]
<06430> Mytslpm
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<05973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]