Back to #559
Go Up ↑ << Judges 13:3 >>
Go Up ↑ << Judges 13:3 >>
KJV : And the angel <04397> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto the woman <0802>, and said <0559> (8799) unto her, Behold now, thou [art] barren <06135>, and bearest <03205> (8804) not: but thou shalt conceive <02029> (8804), and bear <03205> (8804) a son <01121>.
NASB : Then the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, "Behold now, you are barren and have borne no \i1 children,\i0 but you shall conceive and give birth to a son.
NASB# : Then the angel<4397> of the LORD<3068> appeared<7200> to the woman<802> and said<559> to her, "Behold<2009> now<4994>, you are barren<6135> and have borne<3205> no<3808> <I>children,</I> but you shall conceive<2029> and give<3205> birth<3205> to a son<1121>.
Dan
Malaikat
TUHAN
menampakkan
diri
kepada
perempuan
itu
dan
berfirman
kepadanya
demikian
Memang
engkau
mandul
tidak
beranak
tetapi
engkau
akan
mengandung
dan
melahirkan
seorang
anak
laki-laki
<07200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<04397> Kalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0802> hsah
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<0859> ta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<06135> hrqe
barren 12 [adj; 12]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03205> tdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<02029> tyrhw
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<03205> tdlyw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]