Go Up ↑ << Judges 13:1 >>
Go Up ↑ << Judges 13:1 >>
KJV : And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8800) evil <07451> again <03254> (8686) in the sight <05869> of the LORD <03068>; and the LORD <03068> delivered <05414> (8799) them into the hand <03027> of the Philistines <06430> forty <0705> years <08141>. {did evil...: Heb. added to commit, etc}
NASB : Now the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, so that the LORD gave them into the hands of the Philistines forty years.
NASB# : Now the sons<1121> of Israel<3478> again<3254> did<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>, so that the LORD<3068> gave<5414> them into the hands<3027> of the Philistines<6430> forty<705> years<8141>.
Orang
Israel
melakukan
pula
apa
yang
jahat
di
mata
TUHAN
sebab
itu
TUHAN
menyerahkan
mereka
ke
dalam
tangan
orang
Filistin
empat
puluh
tahun
lamanya
<03254> wpoyw
more 70, again 54 [v; 213]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0705> Myebra
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<00> P
[; 0]